Subject:

Comments:
> こんにちは、しろひげです。 > 名前の件ですが、気になさらないでください。 > いやはや、かなりディープな世界に入ってきましたね(笑)。 > 今回、私が今まで知らなかったことも解明できそうで楽しみです。 > とりあえず、私が比較したLP，CDの番号を書きます。 > ＬＰ > ①「at武道館」日本盤 (25･3P-5)　12Pブックレット付のオリジナル盤 > ②「at武道館」米国盤 (PE35795)　ロビンの声、かすれてます。ジャケットがかなり雑な作りです...。 > ③「Found All The Parts」日本盤(番号不明。押入れから中々でてきませんでした、笑) > 　　　いわゆるマガジンサイズのあれです。 > ＣＤ > ④「at武道館」日本盤（89年頃リリース物）(25･8P-5185)　ロビンの声かすれてます（②と同テイク） > 　　　ライナーにて当時人気絶頂のＺＩＧＧＹの松尾氏がライターと対談してます(懐）。 > ⑤「at武道館Ⅱ」(93年頃リリース物） (ESCA5752) > ⑥「at武道館complete」（98年リリース物） (ESCA7716･7) > CDはすべてリリース当時に新品で購入しました。ただし、④は日本初CD化の際には、3,200円で > リリースされていて、価格改定時に購入したような気もします。 > LPについては、②は´８５年頃、渋谷のタワーレコードで新品で購入しました（年がばれるな、笑）。 > ①と③は同じ時期の中古購入です...というかこれには悲しい思い出が...。 > （付記） > 　’８５年末頃、チープトリックは日本でも商業的には全く落ちぶれた時代で、このままでは廃盤に > 　なってしまうと一念発起！すべて揃えようと決心してレコード屋へ向かったら．．．オールシュック > 　アップまではすべて廃盤になったと告げられ絶句...（泣）。 > 　ブドーカン～オールシュックアップ、３作品の日本盤を新品で揃えられませんでした...。 > 　よって、私のブドーカンの初体験は。米盤LPなんです。その後に日本盤LPを聞いて、その音のよさ > 　にびっくりし、今回の件のような違いに気づいたわけです。 > Ｙａｓさんご質問の、当方所有の②ですが、レコード番号はオリジナルリリース当時と同じですね。 > レーベルは８０年代のエピックロゴ（紺地に筆記体のＥｐｉｃ文字のやつです）なので、オリジナル > リリース時から継続プレスされていたとしても、８０年代のプレス盤でしょう。 > ただ、’８５年頃ってブドーカンが世界的にも初CD化されていたか否か非常に微妙な時期ですよね。 > よって、これが当時CD化される際のマスターを使ってリリースしたものなのか...疑問です。 > しかしながら、そうでないとYasさんの書かれた > ---------------------------------------------------------- > >日本盤LP（25・3P-5）、輸入された日本盤LPが好評だったために米Epicが急遽リリースしたプロモ"From Tokyo To You"(AS 518)、米盤LP初回プレス（プロモなのでまず初回プレスであると判断しています。FE 35795）、更にはイギリス盤のyellow vinyl（Epic 86083。これだけ何故かタイトルが"at _The_ Budokan"になっていますが）まで、全て同じマスター、つまりいわゆるLP versionがHayesさんの記述通り使われています。 > ----------------------------------------------------------- > と矛盾してしまいます。 > 私は、このMike Hayes氏の記述に少々疑問をもっております。日本から米国への逆輸入盤を除き、 > 米盤LPについては、オリジナルリリース当時より、旧ＣＤ④のロビンの声が出ていないマスターを > 使用していたのではないかと...要するに当方所有の②のＬＰが米国リリース時からの仕様なのでは > ないかと...現時点で僕はそう思ってます。 > ここでぜひとも再確認させて頂きたいのは、ＹａｓさんがあげられたＬＰ［"From Tokyo To You"(AS 518)、 > 米盤LP初回プレス(FE 35795）、イギリス盤のyellow vinyl（Epic 86083)］を、Ｙａｓさん自身がすべてお持ち > の上でのお話しなのかということです。 > だとすれば、私の疑問も解けますし、初めて聞く話でもあり、大発見なのです。 > 逆にそうだとすると、じゃあ私の購入した米盤LPは何なのか？？？って話になっちゃうんですが...(笑)。 > 世界初CD化が’８５年以前にされていないと辻褄があわなくなります。されてたのかなぁ？？？ > こうなったら、米盤ＬＰのファーストプレス、ＵＫ盤、揃えて聞いてみるしかなさそうだなって思ってます。 > 最後に、前述した“あくまでも私の所有しているソフトについての比較検証”は、概ね当たっていると > 自負しています。私の２０年間の音楽鑑賞歴の中では、聞き込み度では３本の指に入るグループなので...。 > よってMike Hayes氏の記述を“現時点では”信じきれないのです。 > また、私が言うテイク違いとは、演奏日の違い云々だけでなく、オーバーダブも含めた楽器やボーカル > に何らかの違いがあると思われるものをすべてさしています。 > ちなみに、以前山下達郎氏がラジオで言っていましたが、ライブ盤をリリースする際、オーバーダブも > 含め、手直しをしないでリリースするなんてことは、ほとんどありえないらしいです。 > 当時偶発的に世界的ヒットとなり、慌ててリリースしたことによって色々なハプニングが起きた、 > チープ・トリックにとっても愛憎入りまじる作品「アット・ブドーカン」。 > 皆様がよろしければ徹底的に情報交換したいものです。 > 長々と失礼しました。よろしければレスつけてやってください。
※ 適当な場所に改行を入れてください

Optional Link URL:
Link Title:
Optional Image URL: